Translation of "freeze" into French

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!




freeze [fri:z] verb Conjugation
froze / frozen / freezing / freezes
It may freeze next week.
Il se peut qu'il gèle la semaine prochaine.
congeler (food)
Should you always freeze fresh meat?
Faut-il toujours congeler la viande fraîche ?
figer (comput)
She froze at the sight of the big spider.
Elle s'est figée en voyant la grosse araignée.
bloquer (prices)
arrêter (cinema)
other translations 4
freeze [fri:z] noun
pl. freezes
le gel m (econ, fin)
les gelées f pl (meteor)

Phrases (12)

  1. deep freeze - congélateur
  2. freeze enthusiasm - refroidir enthousiasme
  3. freeze off - tenir à distance
  4. freeze out - tourner le dos
  5. freeze over - geler
  6. freeze picture - arrêt sur image
  7. freeze up - geler
  8. hiring freeze - gel du recrutement
  9. price freeze - blocage des prix
  10. wage freeze - blocage des salaires


It may freeze next week. Il se peut qu'il gèle la semaine prochaine.
Should you always freeze fresh meat? Faut-il toujours congeler la viande fraîche ?
The stories that circulated about the old graveyard were contradictory, but nevertheless made your heart freeze. Les histoires qui circulaient à propos du vieux cimetière étaient contradictoires, mais néanmoins elles vous glaçaient le sang.
I think it'll freeze tonight. Je pense qu'il va geler ce soir.
If you want to keep meat for long, freeze it. Si vous voulez conserver de la viande longtemps, congelez-la.

Download our free app PROMT.One

Download on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One ( is a free online translator and dictionary in 20+ languages. Enjoy accurate, natural-sounding translations powered by PROMT Neural Machine Translation (NMT) technology, already used by many big companies and institutions companies and institutions worldwide.

Look up translations for words and idioms in the online dictionary, and listen to how words are being pronounced by native speakers. PROMT dictionaries for English, German, French, Russian, Spanish, Italian, and Portuguese contain millions of words and phrases as well as contemporary colloquial vocabulary, monitored and updated by our linguists.

Conjugate English verbs, German verbs, Spanish verbs, French verbs, Portuguese verbs, Italian verbs, Russian verbs in all forms and tenses, and decline nouns and adjectives Conjugation and Declension.

Search for examples of words and phrases in different Contexts. We have collected millions of examples of translation in different languages to help you learn languages and do your homework.

Translate anywhere and anytime using the free PROMT mobile translator for iOS and Android. Try voice and photo translation.

Install language packages for offline translation on mobile devices and download PROMT AGENT, a plugin for pop-up translation in any Windows app, with a PREMIUM subscription.