Übersetzung von "illuminating" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "illuminating"

illuminating [ɪˈlju:mɪneɪtɪŋ] substantiv

l' éclairage m

l' illumination f (effect of lighting)

illuminate [ɪˈlju:mɪneɪt] verb Konjugation

illuminated / illuminated / illuminating / illuminates

éclairer

Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.

Les hommes de génie sont des météores destinés à brûler pour éclairer leur siècle.

illuminer (lightening)

Thousands of candles illuminated the church during the ceremony.

Des milliers de chandelles illuminaient l'église durant la cérémonie.

éclaircir (explain)

Kontexte mit "illuminating"

Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century. Les hommes de génie sont des météores destinés à brûler pour éclairer leur siècle.

Thousands of candles illuminated the church during the ceremony. Des milliers de chandelles illuminaient l'église durant la cérémonie.

Just as it is better to illuminate than merely to shine, so to pass on what one has contemplated is better than merely to contemplate. En effet, il est plus beau d’éclairer que de briller seulement ; de même est-il plus beau de transmettre aux autres ce qu’on a contemplé que de contempler seulement.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.