Translation of "occur" to French

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "occur"

occur [əˈkə:] verb Conjugation

occurred / occurred / occurring / occurs

se produire (happen)

These phenomena occur but rarely.

Ces phénomènes se produisent rarement.

se présenter (vi. opportunity)

A new case occurred. They applied the new rule to it.

Un nouveau cas se présenta. Ils lui appliquèrent la nouvelle règle.

se trouver (mistake, misprint)

Where were you when the explosion occurred?

Où vous trouviez-vous lorsque l'explosion est survenue ?

se rencontrer (expression, phrase)

other translations 1

hide

Contexts with "occur"

Didn't it occur to you to shut the windows? Ne vous est-il pas venu à l'esprit de fermer les fenêtres ?

These phenomena occur but rarely. Ces phénomènes se produisent rarement.

Be on alert. The evacuation order may occur at any moment. Soyez en alerte. L'ordre d'évacuation peut intervenir à tout moment.

In fact, the opposite is more likely to occur. En fait, l'inverse est davantage susceptible de se produire.

Some English speakers think that omission of the subject does not occur in their language, however, the subject of phrases like "thank you" or "bless you" is omitted. Certains locuteurs de l'anglais pensent que l'omission du sujet ne se produit pas dans leur langue, cependant, le sujet de phrases telles que : "Thank you" ou "Bless you" est omis.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.