Tradução de “records” para o francês

7 / 5000

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

переведено

Anuncie

Traduções de dicionário para "records"

record ['rekɔːd] substantivo

pl. records

le record m (best performance)

It's a world record.

C'est un record du monde.

le disque m (music)

His new record sells well.

Son nouveau disque se vend bien.

l' enregistrement m (computing)

I lent the record to Ken.

J'ai prêté l'enregistrement à Ken.

la note f (statement)

I keep a daily record of the temperature.

Je note quotidiennement la température.

les archives f pl (historical)

We combed police records of the incident but found no mention of witnesses seeing a tall, bearded man.

Nous épluchâmes les archives de police concernant cet incident mais nous ne trouvâmes aucune mention de témoins ayant vu un grand barbu.

le casier judiciaire m (law)

le procès-verbal m (official proceedings)

les dossiers m pl (administrative)

outras traduções 5

ocultar

record ['rekɔːd] verbo

Conjugação

recorded / recorded / recording / records

enregistrer

Record the broadcast on tape.

Enregistrez l'émission sur une bande magnétique.

noter

I keep a daily record of the temperature.

Je note quotidiennement la température.

rapporter (provide an account of)

Expressões com "records" (21)

keep records Apple Records Capitol records CBS records Columbia records criminal records bureau deletion of records Fat possum records Island records Island Records

Sinónimos de "records"

record:: account archive chronicle document register transcribe

Exemplos com "records"

You could get into the Guinness Book of World Records as the heaviest drinker. Tu pourrais être inscrit dans le livre Guinness des Records du Monde comme le plus grand buveur d'alcool.

He has quite a few records. Il a pas mal de disques.

His father got records of bird songs for him. Son père lui enregistra des chants d'oiseaux.

She gave me access to her records. Elle m'a autorisé l'accès à ses enregistrements.

The secretary was asked to file past records. On demanda à la secrétaire de classer les anciennes notes.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Tradução de “records” para o francês

Traduções de dicionário para "records"

Expressões com "records" (21)

Sinónimos de "records"

Exemplos com "records"

Todas as formas numa só tabela

Baixe nosso aplicativo é gratuito