Translation of "regard" to French

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "regard"

regard [rɪˈɡɑ:d] verb Conjugation

regarded / regarded / regarding / regards

considérer (consider)

We regard him as our hero.

Nous le considérons comme notre héros.

concerner (concern)

I can not agree with you as regards that.

Je ne peux pas être d'accord avec vous en ce qui concerne cela.

regarder (look at)

regard [rɪˈɡɑ:d] noun

pl. regards

l' égard m (consideration)

I have nothing to say in this regard.

À cet égard, je n'ai rien à dire.

l' estime f (esteem)

We have a high regard for Professor Turner.

Nous avons beaucoup d'estime pour le professeur Turner.

la déférence f (respect)

Phrases with "regard" (10)

in this regard - à cet égard
with regard to - en ce qui concerne
due regard - égard dû
highly regard - apprécier beaucoup
in regard to - en ce qui concerne
pay regard - faire attention
regard with disfavour - montrer du mépris
with little regard for - en dépit de
with little regard to - sans égard pour
without regard for - sans égard pour

Contexts with "regard"

We regard him as our hero. Nous le considérons comme notre héros.

The very pure spirit does not bother about the regard of others or human respect, but communes inwardly with God, alone and in solitude as to all forms, and with delightful tranquility, for the knowledge of God is received in divine silence. Un esprit vraiment pur ne se préoccupe pas de la considération ni du respect des autres, mais communie intérieurement avec Dieu, dans la solitude sous toutes ses formes et avec une heureuse sérénité, car la connaissance de Dieu se reçoit dans un silence divin.

We have a high regard for Professor Turner. Nous avons beaucoup d'estime pour le professeur Turner.

I have nothing to say in this regard. À cet égard, je n'ai rien à dire.

Regard all art critics as useless and dangerous. Considère tous les critiques d'art comme inutiles et dangereux.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download