Translation of "ruin" to French

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ruin"

ruin [ruɪn] verb Conjugation

ruined / ruined / ruining / ruins

ruiner (destroy)

Life's a ruin without you.

Sans toi, ma vie est un champ de ruines.

gâcher (spoil)

Don't ruin my fun after all the pain that I put myself through.

Ne me gâche pas mon plaisir après tout le mal que je me suis donné.

ruin [ruɪn] noun

pl. ruins

la ruine f (collapse-physical, financial)

Life's a ruin without you.

Sans toi, ma vie est un champ de ruines.

la perte f (moral collapse)

Phrases with "ruin" (3)

bring to ruin - dévaster
delude to his ruin - tromper et detruire
fall into ruin - devenir ruines

Contexts with "ruin"

Life's a ruin without you. Sans toi, ma vie est un champ de ruines.

A fussy referee can ruin a bout. Un arbitre tatillon peut ruiner un combat.

Don't ruin my fun after all the pain that I put myself through. Ne me gâche pas mon plaisir après tout le mal que je me suis donné.

It was gambling that brought about his ruin. C'est le jeu qui l'a conduit à la ruine.

Science without conscience is only the ruin of the soul. Science sans conscience n'est que ruine de l'âme.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download