Translation of "shout" to French

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "shout"

shout [ʃaut] verb Conjugation

shouted / shouted / shouting / shouts

crier

You must not shout at him.

Tu ne dois pas crier sur lui.

hurler (voice)

shout [ʃaut] noun

pl. shouts

le cri m

Shouts of joy burst forth.

Des cris de joie éclatèrent.

l' appel m (voice)

la tournée f (round of drinks)

Phrases with "shout" (1)

shout out - lancer à haute voix

Contexts with "shout"

You must not shout at him. Tu ne dois pas crier sur lui.

When the trumpets sounded, the army shouted, and at the sound of the trumpet, when the men gave a loud shout, the wall collapsed; so everyone charged straight in, and they took the city. They devoted the city to the LORD and destroyed with the sword every living thing in it—men and women, young and old, cattle, sheep and donkeys. Le peuple poussa des cris, et les sacrificateurs sonnèrent des trompettes. Lorsque le peuple entendit le son de la trompette, il poussa de grands cris, et la muraille s'écroula; le peuple monta dans la ville, chacun devant soi. Ils s'emparèrent de la ville, et ils dévouèrent par interdit, au fil de l'épée, tout ce qui était dans la ville, hommes et femmes, enfants et vieillards, jusqu'aux boeufs, aux brebis et aux ânes.

He's liable to shout when angry. Il est susceptible de crier quand il est en colère.

Don't shout like that. I can hear you perfectly. Ne crie pas comme ça. Je t'entends parfaitement.

The ones who shout at me don't bother me. Ceux qui crient après moi ne me dérangent pas.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download