Translation of "taking" into French

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!




taking [ˈteɪkɪŋ] noun
pl. takings
take [teɪk] verb Conjugation
took / taken / taking / takes
Who could take his place?
Qui pourrait prendre sa place ?
suivre (university courses)
You should take my advice.
Tu devrais suivre mon conseil.
conduire (transport)
Take me to your leader.
Conduisez-moi à votre chef.
accepter (accept)
Do you take travelers' checks?
Acceptez-vous les chèques de voyage ?
emporter (carry along)
You can't take it with you.
Tu ne l'emporteras pas au paradis.
supporter (endure)
I don't like to take on such heavy responsibilities.
Je ne supporte pas d'assumer de si lourdes responsabilités.
exiger (require)
What would it take to have this chair repaired?
Qu'exigerait la réparation de cette chaise ?
other translations 4

Phrases (19)

  1. hostage taking - prise d'otages
  2. taking action - prendre des mesures
  3. taking back - reprendre
  4. taking ill - vexation
  5. taking into account - considération
  6. taking office - prendre le pouvoir
  7. taking part - prendre part
  8. taking power - prendre le pouvoir
  9. taking sides - prendre parti
  10. taking up - enlever


He started taking salsa lessons. Il se mit à prendre des cours de salsa.
I'm very tired. I don't feel like taking a walk now. Je suis très fatigué. Je n'ai pas envie d'aller faire un tour.
He's taking a shower. Il prend une douche.
We're taking a crash course in first aid before our two-week trek through the mountains. Nous suivons un cours intensif de premiers soins avant notre expédition de deux semaines en montagne.
Taking photos here is prohibited. Il est interdit à prendre les photos ici.

Download our free app PROMT.One

Download on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One ( is a free online translator and dictionary in 20+ languages. Enjoy accurate, natural-sounding translations powered by PROMT Neural Machine Translation (NMT) technology, already used by many big companies and institutions companies and institutions worldwide.

Look up translations for words and idioms in the online dictionary, and listen to how words are being pronounced by native speakers. PROMT dictionaries for English, German, French, Russian, Spanish, Italian, and Portuguese contain millions of words and phrases as well as contemporary colloquial vocabulary, monitored and updated by our linguists.

Conjugate English verbs, German verbs, Spanish verbs, French verbs, Portuguese verbs, Italian verbs, Russian verbs in all forms and tenses, and decline nouns and adjectives Conjugation and Declension.

Search for examples of words and phrases in different Contexts. We have collected millions of examples of translation in different languages to help you learn languages and do your homework.

Translate anywhere and anytime using the free PROMT mobile translator for iOS and Android. Try voice and photo translation.

Install language packages for offline translation on mobile devices and download PROMT AGENT, a plugin for pop-up translation in any Windows app, with a PREMIUM subscription.