Translation of "thread" to French

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "thread"

thread [θred] noun

pl. threads

le fil m (sewing, also fig)

Your job hangs by a thread.

Ton emploi est suspendu à un fil.

le filetage m (technology-of screw)

le fil de discussion m (IT Basic)

thread [θred] verb Conjugation

threaded / threaded / threading / threads

enfiler (bead, needle)

It's not easy to thread a needle.

Ce n'est pas facile d'enfiler une aiguille.

introduire (film, tape)

s'enfiler (beads, needle)

Phrases with "thread" (3)

female thread - filet femelle
male thread - filetage mâle
sail thread - fil à voile

Contexts with "thread"

Your job hangs by a thread. Ton emploi est suspendu à un fil.

It's not easy to thread a needle. Ce n'est pas facile d'enfiler une aiguille.

A long thread is easily entangled. Un fil long est facilement emmêlé.

My hands were shaking too much to thread the needle. Mes mains tremblaient trop pour enfiler l'aiguille.

I sewed the dress with silk thread. J'ai cousu cette robe avec du fil de soie.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.