Übersetzung von „idle“ ins Deutsche

4 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "idle" - translations and examples

idle [ˈaɪdl] verb

Konjugation

idled / idled / idling / idles

faulenzen (person)

It is about time you stopped being so idle and did some work.

Es ist höchste Zeit, dass du aufhörst zu faulenzen und dich an die Arbeit machst.

leer laufen (tech)

vertrödeln

idle [ˈaɪdl] adjektiv

idler / idlest

faul (behavior)

She looks down on people who are idle.

Sie verachtet Menschen, die faul sind.

müßig (job)

sinnlos (talking)

unbenutzt (machinery)

unproduktiv (business)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

idle [ˈaɪdl] substantiv

pl. idles

der Leerlauf m (Auto)

Kollokationen mit "idle" (27)

idle motion idle state idle talk idle time idle words lie idle stand idle synchronous idle idle adjusting screw idle adjustment

Synonyme für "idle"

idle:: inactive indolent inert lazy passive slack sluggish

Beispielsätze mit "idle"

It is about time you stopped being so idle and did some work. Es ist höchste Zeit, dass du aufhörst zu faulenzen und dich an die Arbeit machst.

She looks down on people who are idle. Sie verachtet Menschen, die faul sind.

My son is just idling. Mein Sohn faulenzt nur.

The machines are idle now. Die Maschinen stehen jetzt still.

The devil finds work for idle hands. Müßiggang ist aller Laster Anfang.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von „idle“ ins Deutsche

Wörterbuch: "idle" - translations and examples

Kollokationen mit "idle" (27)

Synonyme für "idle"

Beispielsätze mit "idle"

alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter