Translation of "lift" to German

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "lift"

lift [lɪft] noun

pl. lifts

das Heben n

I cannot lift this box.

Ich kann diesen Behälter nicht heben.

der Aufzug m

In case of fire, do not use the lift.

Bei Feuer den Aufzug nicht benutzen.

Lift-

lift [lɪft] verb Conjugation

lifted / lifted / lifting / lifts

heben

I cannot lift this box.

Ich kann diesen Behälter nicht heben.

sich heben

They lifted her above their heads.

Sie haben sie über ihre Köpfe gehoben.

hochnehmen

Phrases with "lift" (29)

give a lift - mitnehmen
lift up - erheben
chair lift - Sesselbahn
fork lift truck - Gabelstapler
lift and slide door - Hebe-Schiebe-Tür
lift ban - Verbot aufheben
lift engineer - Ingenieur für Aufzüge
lift off - abheben
lift sanctions - Sanktionen aufheben
lift shaft - Aufzugschacht

Contexts with "lift"

I cannot lift this box. Ich kann diesen Behälter nicht heben.

They will hammer their swords into ploughshares and their spears into sickles. Nation will not lift sword against nation, no longer will they learn how to make war. Sie werden ihre Schwerter zu Pflugscharen und ihre Spieße zu Sicheln machen. Denn es wird kein Volk wider das andere ein Schwert aufheben, und werden hinfort nicht mehr kriegen lernen.

In case of fire, do not use the lift. Bei Feuer den Aufzug nicht benutzen.

I took the lift to the third floor. Ich fuhr mit dem Fahrstuhl in den dritten Stock.

He tried in vain to lift up the stone. Er versuchte vergeblich, den Stein hochzuheben.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.