Translation of "remain" to German

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "remain"

remain [rɪˈmeɪn] verb Conjugation

remained / remained / remaining / remains

bleiben (duration)

I want to remain friends

Ich möchte ein Freunde bleiben

müssen

They dug up a box containing human remains.

Sie haben eine Kiste mit menschlichen Überresten ausgegraben.

darin bleiben

übrig bleiben (person)

other translations 1

hide

Phrases with "remain" (9)

remain to be seen - abzuwarten bleiben
remain aloof - Abstand halten
remain as such - auch weiterhin bleiben
remain in effect - in Kraft bleiben
remain in force - in Kraft bleiben
remain in place - bleiben
remain of - übrig bleiben
remain on alert - in Alarmbereitschaft bleiben
remain shuttered - geschlossen bleiben

Contexts with "remain"

I want to remain friends Ich möchte ein Freunde bleiben

I want to remain anonymous in this. Ich möchte in dieser Sache anonym bleiben.

We wish to remain what we are. Wir wollen bleiben, was wir sind.

You might be wise to remain silent. Du würdest weise sein, wenn du still bleibst.

We had better not remain here any longer. Wir sollten hier besser nicht länger bleiben.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.