Übersetzung von „carrying“ ins Italienische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "carrying" - translations and examples

carrying substantiv

il portare m (action)

This bus is capable of carrying 45 persons.

Questo bus può portare 45 persone.

carry [ˈkærɪ] verb Konjugation

carried / carried / carrying / carries

portare

You carry things too far

Porta cose troppo lontano

trasportare

The men were carrying the boy to the hospital.

Gli uomini stavano trasportando il ragazzo all'ospedale.

trasmettere

Kollokationen mit "carrying" (7)

carrying on carrying out carrying forward carrying away carrying capacity carrying over carrying through

Synonyme für "carrying"

carrying:: bearing conveying transferring transporting

carry:: convey deliver haul lug move transmit transport

Beispielsätze mit "carrying"

She is carrying a backpack on her back. Sta portando uno zaino sulla schiena.

The men were carrying the boy to the hospital. Gli uomini stavano trasportando il ragazzo all'ospedale.

This bus is capable of carrying 45 persons. Questo bus può portare 45 persone.

He was carrying an umbrella under his arm. Portava un ombrello sotto il braccio.

The young woman was carrying an infant in her arms. La giovane donna stava portando un neonato in braccio.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.