Translation of “Poznan” to Russian

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "Poznan" - translations and examples

Poznan noun

Познань ж.р. (geogr)

This week's gathering in Poznan is an important step.

Встреча в Познани на этой неделе - важный шаг вперед.

познанский

познаньский

Poznañ noun

Познань ж.р. (Football)

This week's gathering in Poznan is an important step.

Встреча в Познани на этой неделе - важный шаг вперед.

Collocations with "Poznan" (13)

Campanile Poznan Gromada Hotel Poznan Hotel Wloski Business Centrum Poznan Mercure Poznan Centrum NH Poznan Novotel Poznan Centrum Novotel Poznan Malta Platinum Palace Serviced Apartments Poznan Poznan - Wielkopolska Poznan Town Hall

Exemples with "poznan"

This week's gathering in Poznan is an important step. Встреча в Познани на этой неделе - важный шаг вперед.

It noted with appreciation the preparations being made by the Government of Poland and the secretariat to convene COP 14 and CMP 4 at the Poznan International Fair premises. Он с удовлетворением отметил проводимые правительством Польши и секретариатом подготовительные мероприятия с целью созыва КС 14 и КС/СС 4 в комплексе зданий Международной познанской ярмарки.

The lowest unemployment rates were registered in voivodeships with urban agglomerations: Warsaw voivodeship- 2.6 per cent, Poznan voivodeship- 3.2 per cent, Cracow voivodeship- 4.1 per cent and Gdansk voivodeship- 6.3 per cent (There were 49 voivodeships until 31 December 1998; since 1 January 1999 there are 16). Наименьшие показатели безработицы были зарегистрированы в воеводствах с городскими агломерациями: Варшавском- 2,6 %, Познаньском- 3,2 %, Краковском- 4,1 % и Гданьском- 6,3 % (до 31 декабря 1998 года в стране насчитывалось 49 воеводств, а с 1 января 1999 года их стало 16).

Here we are: the exhibition title is exactly the same: "Sky over Poznan." Вот и оно: так звучит название выставки - "Небо над Познанью".

On the eve of World War I, in 1913, Kaiser Wilhelm II built Poznan castle. Накануне Первой Мировой Войны в 1913 году кайзер Вильгельм II построил в Познани замок.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.