Translation of "Raqqa is being slaughtered silently" to Russian
Advert
Dictionary translations for "Raqqa is being slaughtered silently"
Raqqa is being slaughtered silently
noun
Contexts with "raqqa is being slaughtered silently"
At least 150 children have credibly been reported killed in Raqqa since June, with more casualties reported every week by groups like Raqqa Is Being Slaughtered Silently.
Как сообщается, по меньшей мере 150 детей были убиты в Ракке с июня, кроме того каждую неделю от таких групп, как Raqqa Is Being Slaughtered Silently (Ракку тихо убивают, — прим. перев.), поступают сведения о новых жертвах.
In early July, Raqqa Is Being Slaughtered Silently reported the deaths of more than two dozen people who were attempting to reach the Euphrates or wells nearby.
В начале июля группа Raqqa Is Being Slaughtered Silently сообщила о гибели более двух десятков человек, которые пытались добраться до Евфрата или до близлежащих колодцев.
The people behind Raqqa Is Being Slaughtered Silently, which has documented the Islamic State’s brutalities in the city for years, tweeted that Townsend’s comments “reminds me of Syrian regime lies same lies.”
Люди, стоящие за организацией Raqqa Is Being Slaughtered Silently, которая в течение многих лет документирует бесчинства «Исламского государства» в городе, написали в Twitter, что комментарии Таунсенда «напоминают сирийский режим, та же ложь».
Abu Ibrahim Raqqawi, the pseudonym of a 22-year-old man who lived in Syria until about a month ago, is the founder of Raqqa is Being Slaughtered Silently, a Twitter account and Facebook page that documents the brutality of life in Raqqa, the city where he grew up.
22-летний мужчина, известный под псевдонимом Абу Ибрагим Раккави и до прошлого месяца проживавший в Сирии, создал аккаунт в Твиттере под названием Raqqa is Being Slaughtered Silently (Ракку молча истребляют), а также страничку в Facebook, где описываются зверства и жестокости, царящие в его родной Ракке.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert