Translation of "Sumerian" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Sumerian"

Sumerian noun

pl. sumerians

шумерский

I thought it was Akkadian but it is not, is Sumerian.

Я думал, это аккадский язык, но нет - это шумерский.

шумер м.р.

Even ancient Sumerians sold options contracts, which are essentially derivatives, he observes.

Он замечает, что даже древние шумеры продавали опционные контракты, которые по существу являются деривативами.

шумерка ж.р.

шумерский язык м.р.

other translations 1

hide

Sumerian adjective

- / -

шумерский

I thought it was Akkadian but it is not, is Sumerian.

Я думал, это аккадский язык, но нет - это шумерский.

Contexts with "sumerian"

I thought it was Akkadian but it is not, is Sumerian. Я думал, это аккадский язык, но нет - это шумерский.

It's actually closer to Akkadian than Sumerian, and allowing for discrepancies in regional dialects. Это скорее аккадский, чем шумерский, и если брать во внимание расхождения в региональных диалектах.

That heritage is embodied in the civilization of Mesopotamia, which embraced the Sumerian, Babylonian, Assyrian, Akkadian, Arab and Islamic civilizations, and was a centre of international cultural enlightenment. Это наследие воплощено в цивилизации Месопотамии, которая объединяла шумерскую, вавилонскую, ассирийскую, аккадскую, арабскую и исламскую цивилизации и была центром межнационального культурного просвещения.

I should like to begin my statement where the President left off in his statement, when he spoke about the Sumerian, Babylonian and Akkadian civilizations in Iraq — Iraq, the land of water, oil and minds, the Iraq of the Abbassid civilization. Я хотел бы начать свое выступление с того момента, на котором завершил свое выступление Председатель, когда он говорил о шумерской, вавилонской и аккадской цивилизациях в Ираке — Ираке, который является землей воды, нефти и разума, иракской аббасидской цивилизации.

Even ancient Sumerians sold options contracts, which are essentially derivatives, he observes. Он замечает, что даже древние шумеры продавали опционные контракты, которые по существу являются деривативами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.