Translation of "United Consultants" to Russian

Select source language

Source text

18 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "United Consultants"

united consultants noun

Объединенные консультанты мн.ч.

Contexts with "united consultants"

Atkins Overseas Limited, a company incorporated in the United Kingdom, and the Kuwait Institute for Scientific Research (as consultants). Аткинс оверсиз лимитед "- компанией, инкорпорированной в Соединенном Королевстве, и с Кувейтским институтом научных исследований (в качестве консультантов).

ECLAC, the Department of Economic and Social Affairs, UNCTAD, the United Nations Office at Geneva, UNEP, ECA, ESCAP and OHCHR were the main entities hiring consultants and individual contractors. Главными подразделениями, привлекавшими для работы консультантов и индивидуальных подрядчиков, были ЭКЛАК, Департамент по экономическим и социальным вопросам, ЮНКТАД, Отделение Организации Объединенных Наций в Женеве, ЮНЕП, ЭКА, ЭСКАТО и УВКПЧ.

Introducing the report of the Secretary-General on the feasibility of the application of cost-accounting principles in the United Nations Secretariat, she said that, following comprehensive research on current methodologies and review by expert consultants, the report had been drafted at an early stage of decision-making and preparation for implementing an enterprise resource management system. Внося на рассмотрение доклад Генерального секретаря о возможности применения принципов учета расходов в Секретариате Организации Объединенных Наций, оратор говорит, что после проведенного всеобъемлющего исследования нынешних методологий и проведенного экспертами-консультантами обзора этот доклад был подготовлен на начальном этапе принятия решений и подготовки к внедрению системы общеорганизационного управления ресурсами.

Requests the Secretary-General to strive for economies of scale through coordination among organizations within the United Nations system on relevant issues, including the use of backup centres for information and communications technology, the use of consultants, the procurement of specialized equipment and medical supplies and training; просит Генерального секретаря добиваться экономии за счет эффекта масштаба посредством координации деятельности организаций системы Организации Объединенных Наций по соответствующим вопросам, в том числе по вопросам использования резервных информационно-коммуникационных центров, использования консультантов, закупок специального оборудования и предметов медицинского назначения и профессиональной подготовки;

Such development financing is often accompanied by conditionalities tied to procurement from the donor country and/or expended largely on expensive consultants and experts from United Nations agencies or donor organizations. Финансирование в целях развития зачастую сопровождается условиями по осуществлению закупок у страны-донора и/или в значительной степени средства уходят на оплату дорогостоящих консультантов и экспертов из учреждений Организации Объединенных Наций или донорских организаций.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.