Translation of "accord" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "accord"

accord [əˈkɔ:d] noun

pl. accords

соглашение ср.р.

Negotiations on an accord began last Thursday.

Переговоры по соглашению начались в прошлый четверг.

согласие ср.р.

Reaching an accord in Copenhagen is critical.

Достижение согласия в Копенгагене – дело крайне необходимое.

accord [əˈkɔ:d] verb Conjugation

accorded / accorded / according / accords

предоставлять

Notwithstanding rule 24, the President may accord the right of reply to any representative who requests it.

Независимо от правила 24 Председатель может предоставить право на ответ любому представителю, который обращается с такой просьбой.

оказывать (favour)

They accorded him many honors.

Они оказали ему много почестей.

согласоваться

An ordinary, natural death does not accord with the superhero image of the patriarch fighting the nation’s enemies.

Обычная, естественная смерть не согласуется с образом супергероя-патриарха, борющегося с врагами нации.

Accord noun

pl. accords

Accord м.р. (Automotive)

National Peace Accord Trust, Johannesburg, South Africa; psychological assistance.

National Peace Accord Trust, Йоханнесбург, Южная Африка; психологическая помощь.

Phrases with "accord" (150)

of its own accord - самостоятельно
Helsinki accord - Хельсинкское соглашение
Geneva accord - Женевское соглашение
arms control accord - соглашение о контроле над вооружениями
capital accord - соглашение о капитале
final accord - финальный текст соглашения
of his own accord - сам
accord with aspiration - отвечать чаяниям
bring into accord - согласовывать
existing accord - существующее соглашение

Contexts with "accord"

Negotiations on an accord began last Thursday. Переговоры по соглашению начались в прошлый четверг.

Notwithstanding rule 24, the President may accord the right of reply to any representative who requests it. Независимо от правила 24 Председатель может предоставить право на ответ любому представителю, который обращается с такой просьбой.

Moreover, the Group reaffirms the readiness of the international community to accompany and support efforts to implement the Ouagadougou Political Accord. Кроме того, Группа вновь заявляет о готовности международного сообщества участвовать и оказывать поддержку усилиям в реализации Уагадугского политического соглашения.

Notwithstanding rule 25, the Chairperson shall accord the right of reply to a representative of any participating state who requests it. Вопреки правилу 25, право на ответ предоставляется Председателем представителю любого участвующего государства, которое обращается с такой просьбой.

Reaching an accord in Copenhagen is critical. Достижение согласия в Копенгагене – дело крайне необходимое.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.