Translation of "anywhere else" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "anywhere else"

anywhere else adverb

где-либо еще

We'll never engage in Great Games there or anywhere else.

Мы никогда не будем участвовать в так называемых Больших играх ни там, ни где-либо еще.

больше нигде

If it was mine, I couldn't live anywhere else.

Если бы он был мой, я не жил бы больше нигде.

где-нибудь еще (local)

Is there any way that you could be anywhere else but here?

Есть ли вероятность, что ты можешь быть где-нибудь еще?

куда-нибудь еще (direction)

You ever drive him anywhere else?

Когда-нибудь отвозили его куда-нибудь еще?

куда-либо еще

Okay, well, then you have to ace that interview because it's really too late to apply anywhere else.

Что ж, тогда тебе надо пройти это собеседование, потому что уже поздно подавать документы куда-либо ещё.

больше никуда

other translations 3

hide

Contexts with "anywhere else"

We'll never engage in Great Games there or anywhere else. Мы никогда не будем участвовать в так называемых Больших играх ни там, ни где-либо еще.

If it was mine, I couldn't live anywhere else. Если бы он был мой, я не жил бы больше нигде.

Is there any way that you could be anywhere else but here? Есть ли вероятность, что ты можешь быть где-нибудь еще?

Okay, well, then you have to ace that interview because it's really too late to apply anywhere else. Что ж, тогда тебе надо пройти это собеседование, потому что уже поздно подавать документы куда-либо ещё.

You ever drive him anywhere else? Когда-нибудь отвозили его куда-нибудь еще?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.