Translation of "awkward situation" to Russian

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "awkward situation"

awkward situation noun

pl. awkward situations

неловкое положение ср.р.

It makes for a rather awkward situation.

Вы ставите меня в неловкое положение.

щекотливое положение ср.р. (Military)

Contexts with "awkward situation"

It makes for a rather awkward situation. Вы ставите меня в неловкое положение.

Well, Arthur, you've been put in an awkward situation here. Артур, вы попали в неловкое положение.

Nothing like a little honesty to diffuse an awkward situation. Нет ничего лучше правды, чтобы уладить неловкую ситуацию.

If you went over and you helped yourself to a shrimp off your boss' plate, for example, that would be an awkward situation. Если вы, например, подойдёте к начальнику и возьмете с его тарелки креветку, то это - неловкая ситуация.

President Obama even moved the location of the G-8 summit to Camp David (from Chicago, where it had been planned alongside the NATO summit) to avoid putting the Russian President in an awkward situation. Президент Обама даже перенес место проведения саммита «Большой восьмерки» в Кэмп-Дэвид из Чикаго, где почти одновременно должен пройти саммит НАТО. Это помогло бы избежать неловкой ситуации для российского президента.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.