Translation of "bang" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "bang"

bang [bæŋ] noun

pl. bangs

взрыв м.р. (explosion)

Thatcher and the Big Bang

Тэтчер и «большой взрыв»

удар м.р. (blow)

This is bang out of order.

Это просто удар в спину.

челка ж.р.

The barrettes, little butterflies pinning back her bangs.

Заколки, небольшие бабочки держащие ее челку.

трах м.р.

And now, Sweet Bang Tube.

А сейчас, Сладостный трах-бах.

other translations 1

hide

bang [bæŋ] verb Conjugation

banged / banged / banging / bangs

стучать

Go ahead, bang on it.

Ну же, стучи.

грохать

Or I'll bang you!

Или я сам вас грохну!

колотить

Anyone banging on the door?

Никто не колотит в ворота?

ударять

Could have snuck up behind her and, bang, lights out.

Мог к ней подкрасться сзади, ударить, уйти.

other translations 1

hide

bang [bæŋ] adverb

бац

I give him the word, bang, lights out.

Одно моё слово, бац, и ей конец.

Bang proper name

Банг м.р.

I was on Hat Bang Sak Beach in Thailand.

Я был на пляже Хат Банг Сак в Тайланде.

Бан м.р.

Liu Bang is sorting out his army.

Лю Бан продолжает в Ханьчжуне наращивать мощь своей армии.

Phrases with "bang" (35)

Big bang - большой взрыв
bang on - барабанить
bang out - строчить
bang up - повреждать
bang in - ударяться
go bang - хлопать
bang on time - точно в срок
big bang theory - теория "большого взрыва"
gang bang - групповуха
bang about - шуметь

Contexts with "bang"

Thatcher and the Big Bang Тэтчер и «большой взрыв»

Go ahead, bang on it. Ну же, стучи.

Or I'll bang you! Или я сам вас грохну!

Yeah, bang, slash, blam, whatever. Да, бах, хрясь, бум, какая разница.

This is bang out of order. Это просто удар в спину.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download