Translation of “bangs” to Russian

Select source language

Source text

5 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "bangs" - translations and examples

bangs noun

радиопомехи мн.ч. (Cinema)

bang [bæŋ] noun

pl. bangs

взрыв м.р. (explosion)

Thatcher and the Big Bang

Тэтчер и «большой взрыв»

удар м.р. (blow)

This is bang out of order.

Это просто удар в спину.

челка ж.р.

She looks like a hammerhead shark with bangs.

Она похожа на акулу-молот с челкой.

трах м.р.

And now, Sweet Bang Tube.

А сейчас, Сладостный трах-бах.

other translations 1

hide

bang [bæŋ] verb Conjugation

banged / banged / banging / bangs

стучать

Go ahead, bang on it.

Ну же, стучи.

грохать

Or I'll bang you!

Или я сам вас грохну!

ударять

Could have snuck up behind her and, bang, lights out.

Мог к ней подкрасться сзади, ударить, уйти.

колотить

Anyone banging on the door?

Никто не колотит в ворота?

other translations 1

hide

Collocations with "bangs" (1)

Jens Bangs Stenhus

"bangs": synonyms

bang:: blast clash crash explosion knock pop rap slam thud thump

Exemples with "bangs"

I'll try not to mention big bangs when we talk to Hutchins about the explosion. Я бы старалась не упоминать Большой Взрыв когда будем разговаривать с Хатчинс о взрыве.

I show you here some slides, some frames from the video, and at the last moment before he hits the glass, he puts his feet in front, and then he bangs against the glass. Я покажу вам несколько слайдов, и некоторые кадры из видео, где видно, что в последнем моменте перед ударом об стекло, он выставляет лапы вперёд, и лишь затем ударяется об стекло.

She looks like a hammerhead shark with bangs. Она похожа на акулу-молот с челкой.

Because the original Big Bang produced dark matter, the LHC’s Little Bangs might produce some more. Так как изначальный «Большой взрыв» произвел темную материю, то «маленькие взрывы», возможно, произведут еще некоторое количество этой материи.

The barrettes, little butterflies pinning back her bangs. Заколки, небольшие бабочки держащие ее челку.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.