Translation of "be so kind as to" to Russian

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "be so kind as to"

be so kind as to adverb

пожалуйста

If you don't mind, please be so kind as to fill all the details out here, please.

Если не возражаете, будьте добры, заполните эту форму, пожалуйста.

Phrases with "be so kind as to" (1)

would you be so kind as to - пожалуйста

Contexts with "be so kind as to"

If you don't mind, please be so kind as to fill all the details out here, please. Если не возражаете, будьте добры, заполните эту форму, пожалуйста.

No, I understand, you've already explained it to them, but would you please be so kind as to explain it to me? Нет, я понимаю, Вы уже объяснили им, но, пожалуйста, будьте так добры, объясните это мне?

Would you be so kind as to elaborate? Не будете ли вы так добры объяснить поподробнее?

Would you be so kind as to, uh. Не могли бы вы быть так любезны.

Captain, would you be so kind as to investigate? Капитан, вы не могли бы разобраться?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.