Translation of "boil down" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "boil down"

boil down verb

сводиться (reduce)

China’s Iranian interests boil down to economics.

Китайский интерес к Ирану сводится к экономике.

сводить

In all of these countries, the debate tends to boil down to three basic positions.

Во всех этих странах миграционные дебаты, как правило, можно свести к трём основным позициям.

излагать кратко

упариваться (Chemistry)

упаривать (Chemistry)

уваривать (Culinary)

other translations 3

hide

Phrases with "boil down" (1)

boil down to the bones - сокращать до предела

Contexts with "boil down"

China’s Iranian interests boil down to economics. Китайский интерес к Ирану сводится к экономике.

In all of these countries, the debate tends to boil down to three basic positions. Во всех этих странах миграционные дебаты, как правило, можно свести к трём основным позициям.

The criticisms of this attitude boil down to a simple question: Критика данной идеи сводится к простому вопросу:

On the other hand, talk of military intervention - which, under the circumstances, would largely boil down to air strikes - is cheap. С другой стороны, разговоры о военной интервенции - которая при данных обстоятельствах будет в основном сведена к ударам с воздуха - будет недостаточной.

Regardless of which new technologies arise, however, education will boil down to teachers and students. Независимо от того, какие новые технологии появляются, образование, тем не менее, всегда будет сводиться к преподавателям и студентам.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.