Translation of "bond of friendship" to Russian

Select source language

Source text

18 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "bond of friendship"

bond of friendship noun

pl. bonds of friendship

узы дружбы мн.ч.

Contexts with "bond of friendship"

I sincerely hope that the Children's Forum and the Forum on Women's Leadership for Children, convened this week as indispensable components of the special session on children, have enabled participants to develop bonds of friendship, cooperation and mutual understanding to make the world a better, safer and more peaceful place. Я искренне надеюсь, что Детский форум и Форум по вопросу о руководящей роли женщин в отношении детей, созванные на этой неделе в качестве неотъемлемых элементов специальной сессии по положению детей, позволили участникам закрепить узы дружбы, сотрудничества и взаимопонимания, с тем чтобы жизнь на земле стала лучше и безопасней и чтобы на ней воцарился мир.

Rather, there’s only one neurological explanation, and it has to do with brain mechanisms that promote the powerful bond of a mother to her infant. Дело совсем в другом, с психологической точки зрения существует только одно объяснение. Оно основано на механизмах, действующих в головном мозге, благодаря которым образуется прочная связь между матерью и ребенком.

You may remember him as the guy who won the Russian Order of Friendship in 2013. Возможно, вы помните его — это он в 2013 году получил российский Орден Дружбы.

as high-ranking representatives of the US government and as compatriots with whom they share the common bond of Chinese-ness. как высокопоставленных представителей правительства США и как соотечественников, с которыми у них общие национальные корни.

These highlights of Tillerson's career brought him into contact with Putin's inner circle and the Russian president himself – he was awarded the Order of Friendship in 2013, when Putin had few American friends. Эти моменты в карьере Тиллерсона сблизили его с путинским окружением и с самим российским президентом. В 2013 году, когда у Путина было очень мало американских друзей, он наградил главу Exxon Mobil орденом Дружбы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.