Translation of "bow" to Russian

Source text

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary translations for "bow"

bow [bau] noun Listen
pl. bows
лук м.р. (throwing weapon) Listen
Riding horses, shooting bow and arrows.
Скачки на лошадях, стрельба из лука.
нос м.р. (of ship) Listen
Keep heading for the bow.
Направляемся к носу судна.
бантик м.р. Listen
Wrapped it up in a bow and gave it like a gift.
Все это завернуто с бантиком и преподнесено, как подарок.
бант м.р. (knot) Listen
All gift-wrapped with a bow.
Целая подарочная упаковка с бантом.
смычок м.р. (fiddlestick) Listen
Just gimme some time and I'll upgrade your bow.
Только дай мне время, и я модернизирую ваш смычок.
наклон м.р. Listen
At his handshake, bow your head.
После рукопожатия, наклон головы.
дуга ж.р. Listen
other translations 6
hide
bow [bau] verb Conjugation Listen
bowed / bowed / bowing / bows
поклониться Listen
You made such a chivalrous bow!
Вы так галантно поклонились!
кланяться Listen
I shall bow to no common soldier!
Я не стану кланяться обычному солдату!
покоряться Listen
This does not mean that Asia’s central banks should simply bow to external pressure.
Это не означает, что азиатские центробанки должны просто покориться внешнему давлению.
наклонять Listen
I will bow my head, and my arms and legs will sag.
Я наклоню голову, мои руки и мои ноги размягчатся.
склонять голову
The way he bows his head in deference.
Теперь он склоняет голову по-другому.
сгибаться (Textile industry) Listen
сгибать (Textile industry) Listen
other translations 4
hide
bow [bau] adjective Listen
- / -
смычковый (Music) Listen
Bad one, my bow hand.
Очень сильная, в смычковой руке.

Phrases with "bow" (254)

  1. bow down - ограничивать свободу
  2. bow down to - поклониться
  3. bow head - склонять голову
  4. bow out - уходить в отставку
  5. bow rudder - носовой руль
  6. bow in - кланяться при входе
  7. bow light - носовой отличительный огонь
  8. bow anchor gear - носовое якорное устройство
  9. bow bridge - дугообразный мост
  10. Bow Bridge - дугообразный мост
More

Contexts with "bow"

Riding horses, shooting bow and arrows. Скачки на лошадях, стрельба из лука.
You made such a chivalrous bow! Вы так галантно поклонились!
Keep heading for the bow. Направляемся к носу судна.
I shall bow to no common soldier! Я не стану кланяться обычному солдату!
Wrapped it up in a bow and gave it like a gift. Все это завернуто с бантиком и преподнесено, как подарок.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE

Download on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.One