Translation of "break into" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "break into"

break into verb

врываться

Picked a bad day to break into my world.

Выбрал не тот день, чтобы ворваться в мой мир.

Phrases with "break into" (9)

break into pieces - разломаться на кусочки
break into a run - бросаться бежать
break into fragments - разбиваться вдребезги
break into parts - разломаться на части
break into sections - распадаться на части
break into sob - разражаться рыданием
break into column - строиться в колонну
break into market - проникать на рынок
break into position - врываться на позиции противника

Contexts with "break into"

Picked a bad day to break into my world. Выбрал не тот день, чтобы ворваться в мой мир.

Break into the pigsty, put the Musician in a sack. Врываемся в ментовку, музыканта в мешок.

You couldn't break into a fight game with a crowbar. Вы же не можете врываться в игру с ломом.

How are we gonna come up with a plan to break into a bank vault in less than 24 hours? Как мы сделаем план, чтобы ворваться в хранилище банка, меньше, чем за 24 часа?

After rapid break into the market in 2006, the company achieved the status of one of the leading brokers with a well-established reputation. Стремительно ворвавшись на рынок в 2006 года, компания достигла статуса одного из ведущих брокеров с надежной репутацией.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.