Translation of "building relationships" to Russian

Select source language

Source text

22 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "building relationships"

building relationships noun

построение отношений ср.р.

Contexts with "building relationships"

The departments that we spent our careers serving – the US State Department and the US Department of Defense – set great store by building relationships. Учреждения, которые мы используем для проведения этой работы в зарубежных странах – Государственный департамент США и Министерство обороны США – придают большое значение построению отношений со своими коллегами за рубежом.

Building relationships in Latin America is, quite simply, good business. Выстраивание отношений в Латинской Америке - это просто хороший бизнес.

Groups are all about building relationships through the conversation about topics and ideas with a two-way dialogue. Они являются местом для налаживания взаимоотношений посредством обсуждения различных тем и идей на базе двустороннего диалога.

It is also about building relationships with civil-society actors in other countries and facilitating networks between non-governmental parties at home and abroad. Она предусматривает ещё и построение взаимоотношений с деятелями гражданского общества в других странах и облегчение общения между неправительственными организациями внутри государства и за его пределами.

Representatives of business associations and non-governmental organizations that have been active in building relationships with the United Nations were consulted through a combination of personal interviews and questionnaires. С представителями деловых ассоциаций и неправительственных организаций, активно занимавшихся налаживанием связей с Организацией Объединенных Наций, были проведены консультации путем личных опросов и рассылки вопросников.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.