Translation of "by the look of it" into Russian

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!




by the look of it adverb
видимо (it's evident)


Mercenaries, by the look of it. Наемники, судя по ихнему виду.
Beer drinkers, by the look of it. И судя по этому, любителей выпить пива.
By the look of things, we missed this bastard by a few minutes. Судя по всему, мы разминулись с этим ублюдком на несколько минут.
I don't like the look of it Мне это совсем не нравится
Oh, better than you by the look of that shiner. О, видимо, лучше чем ты, судя по твоему лицу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Download our free app PROMT.One

Download on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.One

Free online translator from English to Russian

Do you want to chat with people from all over the world, understand what Billy Eilish sings about, read English sites in Russian? PROMT.One will instantly translate your text from English into Russian and 20 + languages.

Exact translation with transcription

Enjoy accurate translation from English into Russian with PROMT.One, and see English transcription, pronunciation and translations for words and phrases with examples of how to use them in different contexts. Free online translator PROMT.One is a worthy alternative to Google Translate and other services that provide translation from English to Russian and from Russian to English.

Need more languages?

PROMT.One translates online for free from English to Azerbaijani, Arabic, Greek, Hebrew, Spanish, Italian, Kazakh, Chinese, Korean, German, Portuguese, Tatar, Turkish, Turkmen, Uzbek, Ukrainian, Finnish, French, Estonian and Japanese.