Translation of "call on" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "call on"

call on verb

обращаться

By contrast, Russia and China can call on few allies.

Россия и Китай, напротив, могут обратиться лишь к нескольким союзникам.

обращаться с просьбой

call on noun

pl. calls on

запрос м.р.

Phrases with "call on" (5)

pay call on - наносить визит
call on the phone - позвонить по телефону
call on hold - удержанный вызов
call on case - затребовать дело
call on shares - требование об уплате взноса за акции

Contexts with "call on"

By contrast, Russia and China can call on few allies. Россия и Китай, напротив, могут обратиться лишь к нескольким союзникам.

When the craft became stranded, the Russians had to call on ESA and NASA. Когда судно оказалось в сложном положении, русским пришлось обращаться к европейскому и американскому космическому агентству ESA и NASA.

Tony Blair is right to call on his rich-country colleagues to follow through on their unfulfilled promises. Тони Блэр прав в обращении к своим коллегам из богатых стран воплотить свои невыполненные обещания.

This people's leadership, and I personally, reject this blackmail and call on all parties to desist from it. Лидеры нашего народа, и я лично, отвергают этот шантаж, и я обращаюсь ко всем с призывом отказаться от него.

The President (spoke in French): I now call on the last speaker on my list, the Permanent Representative of Norway. Председатель (говорит по-французски): Теперь я обращаюсь к последнему оратору в моем списке — Постоянному представителю Норвегии.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.