Translation of "casings" to Russian

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "casings"

casings noun

кишки мн.ч.

casings noun

pl. casingses

кизяк м.р. (Agriculture)

casing [ˈkeɪsɪŋ] noun

pl. casings

корпус м.р.

Pop open the side casing.

Открой боковой корпус.

оболочка ж.р.

type of casing for the catalytic converter (s),

тип оболочки каталитического нейтрализатора (каталитических нейтрализаторов),

кожух м.р.

Well, the motor's gonna be in some kind of a metal box, some casing.

Ну, движок должен быть в типа металлической коробке, каком-то кожухе.

обсадная труба ж.р.

The monitoring should take into account the monitoring of oil well casings undertaken in connection with claim No. 5000376.

В ходе такого мониторинга следует учитывать результаты контроля обсадных труб в нефтяных скважинах, который проводится в связи с претензией № 5000376.

преобразование регистра ср.р.

other translations 2

hide

Phrases with "casings" (6)

beef casings dry casings softening preparation of casings removal of casings separating of casings set of casings

Contexts with "casings"

The outer casings on the turbines are shot, but the mechanisms still work. Верхняя часть корпуса турбин сломан, но механизм еще работает.

Frankly, I'm more concerned about the casings. Често говоря, я больше беспокоюсь об оболочке.

Metal parts of the frames or substructures of control devices and the metal casings of appliances shall be carefully earthed. металлические части каркасов или рам пультов управления, а также металлические кожухи приборов должны быть тщательно заземлены.

The monitoring should take into account the monitoring of oil well casings undertaken in connection with claim No. 5000376. В ходе такого мониторинга следует учитывать результаты контроля обсадных труб в нефтяных скважинах, который проводится в связи с претензией № 5000376.

And boss, shards of fiberglass grenade casings were found lodged in Sergeant Ellis's skin. И, босс, осколки стекловолоконного корпуса гранаты были найдены в коже сержанта Эллиса.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.