Übersetzung von „cataloguing“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "cataloguing" - translations and examples

cataloguing substantiv

pl. cataloguings

каталогизация ж.р. (action)

The manual covers all data elements for indexing and cataloguing both United Nations and non-United Nations materials.

Это справочное пособие охватывает все реквизиты данных для индексирования/каталогизации как материалов Организации Объединенных Наций, так и других материалов.

catalogue [ˈkætəlɔɡ] verb Konjugation

catalogued / catalogued / cataloguing / catalogues

каталогизировать

And as a doctoral candidate, it was my job to sort and catalogue the vertebrae.

И как аспирант это была моя обязанность сортировать и каталогизировать позвонки.

Beispielsätze mit "cataloguing"

The manual covers all data elements for indexing and cataloguing both United Nations and non-United Nations materials. Это справочное пособие охватывает все реквизиты данных для индексирования/каталогизации как материалов Организации Объединенных Наций, так и других материалов.

Writing the jingles, rehearsing the singers, cataloguing the albums. Записывать джинглы, репетировать песни, каталогизировать альбомы.

The correct codification of these materials requires an officer experienced in engineering material to ensure proper identification and cataloguing. Для правильной кодификации этих материалов в целях их надлежащей идентификации и каталогизации необходим специалист по работе с инженерно-техническими средствами.

These are all over the planet Mars, and we're busy cataloguing them now. Они находятся по всему Марсу, и мы заняты их каталогизированием.

As distinguished from a dream, which is mere sorting and cataloguing of the day's events by the subconscious. Оно отличалось от простого сна, который не что иное, как сортировка и каталогизация подсознанием событий дня.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.