Übersetzung von „choke“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "choke" - translations and examples

choke [tʃəuk] verb Konjugation

choked / choked / choking / chokes

задушить

Unless I choke to death.

Если не задушат до смерти.

задыхаться

Yeah, we'd laugh so hard, we were worried we would choke.

Да, мы так сильно смеялись, что боялись, что задохнемся.

душить

George, who can make me laugh, and I choke it back in my throat.

Джордж, который заставлял меня смеяться, а я душила этот смех в горле.

подавляться

The roll of cash she spends on clothes could choke a horse.

Таким количеством денег, что она тратит на одежду, лошадь бы подавилась.

поперхнуться

Spare parts, superglue, and enough fresh batteries to choke a Hungry Hungry Hippo.

Запчасти, суперклей и столько новых батареек, что ими поперхнулся бы даже бегемот.

давиться

Find the abductor of a young girl, or choke down cuisine in a room full of gits.

Найти похитителя девушки, или давиться кухней в обществе мерзавцев.

захлебываться

So you don't choke on your own spittle.

Точно, чтобы ты случайно не захлебнулся слюной.

забивать

наполнять

дросселировать

захлебываться кашлем

andere Übersetzungen 8

ausblenden

choke [tʃəuk] substantiv

pl. chokes

удушье ср.р.

Choke points are reached when the available resources are insufficient to satisfy demand.

Пункты удушья достигаются тогда, когда имеющиеся ресурсы недостаточны для удовлетворения спроса.

заслонка ж.р.

There never was a model except with twin horizontal automatic choke carburettors, no, no.

Не было другой модели, кроме той, что с двумя горизонтальными автоматическими заслонками карбюратора, нет-нет.

удушение ср.р. (suffocation)

воздушная заслонка ж.р. (carburetor)

дроссельная катушка ж.р. (electronics)

дроссель м.р.

чокеровка ж.р.

узкий проход м.р.

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Kollokationen mit "choke" (129)

choke to death choke off choke down choke back tears choke collar choke point put in a choke hold choke back bottom choke bottomhole choke

Beispielsätze mit "choke"

Unless I choke to death. Если не задушат до смерти.

Yeah, we'd laugh so hard, we were worried we would choke. Да, мы так сильно смеялись, что боялись, что задохнемся.

George, who can make me laugh, and I choke it back in my throat. Джордж, который заставлял меня смеяться, а я душила этот смех в горле.

The roll of cash she spends on clothes could choke a horse. Таким количеством денег, что она тратит на одежду, лошадь бы подавилась.

Spare parts, superglue, and enough fresh batteries to choke a Hungry Hungry Hippo. Запчасти, суперклей и столько новых батареек, что ими поперхнулся бы даже бегемот.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.