Translation of "choke" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "choke"

choke [tʃəuk] verb Conjugation

choked / choked / choking / chokes

задушить

Unless I choke to death.

Если не задушат до смерти.

задыхаться

Yeah, we'd laugh so hard, we were worried we would choke.

Да, мы так сильно смеялись, что боялись, что задохнемся.

душить

George, who can make me laugh, and I choke it back in my throat.

Джордж, который заставлял меня смеяться, а я душила этот смех в горле.

подавляться

The roll of cash she spends on clothes could choke a horse.

Таким количеством денег, что она тратит на одежду, лошадь бы подавилась.

поперхнуться

Spare parts, superglue, and enough fresh batteries to choke a Hungry Hungry Hippo.

Запчасти, суперклей и столько новых батареек, что ими поперхнулся бы даже бегемот.

давиться

Find the abductor of a young girl, or choke down cuisine in a room full of gits.

Найти похитителя девушки, или давиться кухней в обществе мерзавцев.

захлебываться

So you don't choke on your own spittle.

Точно, чтобы ты случайно не захлебнулся слюной.

забивать

наполнять

дросселировать

захлебываться кашлем

other translations 8

hide

choke [tʃəuk] noun

pl. chokes

удушье ср.р.

Choke points are reached when the available resources are insufficient to satisfy demand.

Пункты удушья достигаются тогда, когда имеющиеся ресурсы недостаточны для удовлетворения спроса.

заслонка ж.р.

There never was a model except with twin horizontal automatic choke carburettors, no, no.

Не было другой модели, кроме той, что с двумя горизонтальными автоматическими заслонками карбюратора, нет-нет.

удушение ср.р. (suffocation)

воздушная заслонка ж.р. (carburetor)

узкий проход м.р.

дроссельная катушка ж.р. (electronics)

дроссель м.р.

чокеровка ж.р.

other translations 5

hide

Phrases with "choke" (129)

choke off - задушить
choke to death - задушить
choke down - с трудом проглатывать
choke point - узкое горло
choke back tears - сдерживать слезы
choke collar - ошейник-удавка
put in a choke hold - применять удушающий прием
choke back - подавлять
bottom choke - забойный штуцер
bottomhole choke - забойный штуцер

Contexts with "choke"

Unless I choke to death. Если не задушат до смерти.

Yeah, we'd laugh so hard, we were worried we would choke. Да, мы так сильно смеялись, что боялись, что задохнемся.

George, who can make me laugh, and I choke it back in my throat. Джордж, который заставлял меня смеяться, а я душила этот смех в горле.

The roll of cash she spends on clothes could choke a horse. Таким количеством денег, что она тратит на одежду, лошадь бы подавилась.

Spare parts, superglue, and enough fresh batteries to choke a Hungry Hungry Hippo. Запчасти, суперклей и столько новых батареек, что ими поперхнулся бы даже бегемот.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.