Translation of "clear evidence" to Russian

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "clear evidence"

clear evidence noun

pl. clear evidences

явное доказательство ср.р.

Once again, China provides clear evidence of these patterns, with almost 60% of Chinese exports being produced by foreign corporations.

Опять же Китай предоставляет явные доказательства таких моделей при том, что почти 60% китайского экспорта производится иностранными корпорациями.

наглядное свидетельство ср.р. (Military)

Contexts with "clear evidence"

Once again, China provides clear evidence of these patterns, with almost 60% of Chinese exports being produced by foreign corporations. Опять же Китай предоставляет явные доказательства таких моделей при том, что почти 60% китайского экспорта производится иностранными корпорациями.

For the first time, U.S. officials are seeing clear evidence of the financial strain on the group’s leadership, as reports surface of clashes among senior commanders over allegations of corruption, mismanagement and theft. Впервые американские чиновники увидели наглядные свидетельства финансовых трудностей, обрушившихся на руководство группировки, поскольку сейчас начали поступать сообщения о конфликтах между командирами ИГИЛ, которые обвиняют друг друга в коррупции, неумелом управлении финансовыми активами и воровстве.

Fama’s systematic studies of the performance of different stocks over time have revealed clear evidence that price changes are predictable. Проводимые Фамой в течение длительного времени систематические исследования эффективности различных акций дали нам явные доказательства того, что изменения цен предсказуемы.

The recent Ministerial Meeting convened by the Secretary-General on reducing disaster risk in a changing climate had provided clear evidence of increased collective commitment to accelerate the implementation of disaster risk reduction and to find innovative, robust solutions to the increasing disaster risks created by a rapidly changing climate. Проведенное недавно совещание на уровне министров, которое было созвано Генеральным секретарем и посвящено уменьшению опасности бедствий в условиях изменения климата, стало наглядным свидетельством усиления коллективной приверженности ускорению темпов осуществления мер по уменьшению опасности бедствий и поиску новаторских, надежных решений проблемы увеличения рисков бедствий, обусловленных быстрым изменением климата.

Many interpret such moves as clear evidence of Egypt’s desire for a diplomacy that is not subordinate to American interests. Многие интерпретируют такие шаги как явное доказательство стремления Египта к дипломатии, которая не подчиняется американским интересам.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.