Translation of "co-organize" to Russian

Select source language

Source text

11 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "co-organize"

co-organize verb Conjugation

co-organized / co-organized / co-organizing / co-organizes

совместно организовывать

Contexts with "co-organize"

OHCHR and the New Zealand Human Rights Commission co-organized the International Race Relations Round Table, in Auckland (2-5 February 2004), during which the human rights of minority women were highlighted. УВКПЧ и Комиссия по правам человека Новой Зеландии совместно организовали в Окленде (2-5 февраля 2004 года) международный " круглый стол " по межрасовым отношениям, в ходе которого были освещены права человека женщин из числа национальных меньшинств.

Thus, a Competition Law and Policy Workshop and Meeting were co-organized by UNCTAD and the Ministry of Trade and Industry on 12-14 June in Port of Spain (Trinidad and Tobago). Так, 12-14 июня в Порт-оф-Спейне (Тринидад и Тобаго) были проведены семинар и рабочее совещание по законодательству и политике конкуренции, совместно организованные ЮНКТАД и министерством торговли и промышленности.

This issue had also been discussed at a workshop on human rights manuals co-organized by OHCHR and the Raoul Wallenberg Institute, with the participation of the Council, in Lund, Sweden, in December 2001. Этот вопрос обсуждался также на практикуме, посвященном учебным материалам в области прав человека, совместно организованном Управлением и Институтом Рауля Валленберга с участием Совета в Лунде, Швеция, в декабре 2001 года.

European Population Forum co-organized by the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) and United Nations Population Fund (UNFPA), at the United Nations'headquarters, 12-14 January 2004, Geneva: DSW presented a background paper on population issues. Европейский форум по вопросам народонаселения, совместно организованный Европейской экономической комиссией Организации Объединенных Наций (ЕЭК ООН) и Фондом Организации Объединенных Наций в области народонаселения (ЮНФПА) в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве 12-14 января 2004 года: Фонд представил справочный документ по вопросам народонаселения.

Finally, in cooperation with the Department, the Global Alliance for Information and Communication Technologies and Development, and other academic and civil society partners, UN-Habitat co-organized a “Forum on sustainable urbanization in the information age” in New York in April 2008. И наконец, в сотрудничестве с Департаментом, Глобальным альянсом за информационно-коммуникационные технологии и развитие, а также с другими партнерами из академических кругов и гражданского общества, ООН-Хабитат совместно организовала в апреле 2008 года в Нью-Йорке «Форум по устойчивой урбанизации в информационную эпоху».

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.