Tradução de "conning tower" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

13 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "conning tower"

conning tower substantivo

pl. conning towers

боевая рубка ж.р.

Expressões com "conning tower" (6)

conning tower hatch - рубочный люк
conning tower sail - ограждение боевой рубки
conning tower support - подкрепление под боевую рубку
lower conning tower hatch - нижний рубочный люк
retractable conning tower - выдвижная боевая рубка
upper conning tower hatch - верхний рубочный люк

Exemplos com "conning tower"

At the start of its final patrol, 1,500 gallons of oil leaked from its conning tower as it left Hampton Roads. В начале последнего похода из боевой рубки субмарины вытекло 5 680 литров масла, когда она вышла из залива Хэмптон Роудс.

The X-wing pulls up as it approaches the battle cruiser’s conning tower. X-wing, приближаясь к башне боевого корабля, набирает высоту.

In shape it resembles the earlier Akula class, but much longer behind the conning tower and a hump to accommodate vertical launch tubes. По форме она напоминает более старую лодку проекта 971 «Щука-Б», но длина за рубкой у нее больше, и там же имеется горб, в котором размещаются вертикальные пусковые установки.

The 111-meter-long vessel was distinguished by its elegant, aquadynamic conning tower and the teardrop-shaped pod atop the tail fin which could deploy a towed passive sonar array. Корпус субмарины длиной 111 метров имеет элегантную аквадинамическую рубку и каплевидный буль на хвостовом оперении, где размещается пассивная гидроакустическая станция с буксируемой антенной.

For even more firepower, the Yasen boats are each equipped with twenty-four vertical launch missile tubes behind the conning tower, each capable of carrying P-800 Oniks ramjet-powered supersonic antiship missiles. Дополнительную огневую мощь лодкам проекта «Ясень» обеспечивают 24 вертикальные ракетные пусковые установки, размещенные позади рубки. Каждая способна нести сверхзвуковые противокорабельные ракеты П-800 «Оникс» с прямоточным воздушно-реактивным двигателем.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.