Translation of "counteracting" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "counteracting"

counteracting noun

pl. counteractings

противодействие ср.р. (action)

This reduces the willingness of institutional investors to invest in counteracting insider lobbying.

Это сокращает готовность инвестиционных организаций вкладывать средства в противодействие лоббированию со стороны инсайдеров.

counteract [ˌkauntəˈrækt] verb Conjugation

counteracted / counteracted / counteracting / counteracts

противодействовать (effect)

Russia needs a leader who can counteract its insidious return to authoritarianism.

России нужен лидер, который может противодействовать ее постепенному возврату к авторитаризму.

Phrases with "counteracting" (2)

counteracting effect - противодействующий эффект
counteracting force - противодействующая сила

Contexts with "counteracting"

The policy challenge for the United States is how to foster those trends that might lead Russia toward a more open political system while counteracting those that might take it in the other direction. Вопрос для США заключается в том, как простимулировать развитие тенденций, могущих привести Россию к большей открытости политической системы, и в то же время противодействовать тем, которые могут завести страну в противоположном направлении.

This reduces the willingness of institutional investors to invest in counteracting insider lobbying. Это сокращает готовность инвестиционных организаций вкладывать средства в противодействие лоббированию со стороны инсайдеров.

Where Putin may fetishize the concept of "sovereignty" when it comes to, say, counteracting U.S. pressure on Syria, he views it as little more than a risible rhetorical flourish when applied to Russia’s former colonial possessions. Путин превращает в фетиш идею суверенитета, противодействуя, например, американскому давлению на Сирию; но когда речь заходит о бывших колониальных владениях России, суверенитет для него не более чем смехотворное цветистое выражение.

Consider the “law on counteracting extremist activities,” which restricts the rights to freedom of expression, assembly, and association. Рассмотрим “закон о противодействии экстремистской деятельности”, который ограничивает право на свободу выражения мнений, собраний и ассоциаций.

Without potent policies aimed at counteracting these trends, inequality will almost certainly continue to rise in the coming years. Без мощных политик, направленных на противодействие этим тенденциям, неравенство почти наверняка продолжит расти в ближайшие годы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.