Translation of "countermeasures" to Russian

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "countermeasures"

countermeasure [ˈkauntəˌmeʒə] noun

pl. countermeasures

контрмера ж.р. (also preventive)

What did Hummel mean by your "countermeasure," General?

Генерал, а что Хаммель имел в виду, когда упоминал про ваши контрмеры?

мера противодействия ж.р.

The territorial Government has also introduced subsidized fixed-price bread as a countermeasure to rapidly rising wheat prices.

Правительство территории также ввело субсидируемые фиксированные цены на хлеб в качестве меры противодействия стремительно растущим ценам на пшеницу.

ответная мера ж.р.

Putin and his circle underestimated this threat and did not take prompt countermeasures.

Путин и его окружение недооценили эту угрозу и не приняли быстрых ответных мер.

Phrases with "countermeasures" (16)

mine countermeasures - противоминное обеспечение
active electronic countermeasures - активное радиопротиводействие
countermeasures missile - противорадиолокационная ракета
countermeasures squadron - эскадрилья радиопротиводействия
countermeasures station - станция радиопомех
deceptive countermeasures - меры радиопротиводействия
electronic countermeasures air craft - самолет-постановщик помех
electronic countermeasures aircraft - самолет-постановщик помех
electronic countermeasures air-craft - самолет-постановщик помех
electronic countermeasures set - станция помех

Contexts with "countermeasures"

Indeed, it could even precipitate some unforeseen Israeli countermeasures. Действительно, это даже могло бы вызвать некоторые непредвиденные контрмеры со стороны Израиля.

These devastating attacks are occurring despite active Saudi countermeasures. Эти разрушительные удары наносятся вопреки активным мерам противодействия со стороны Саудовской Аравии.

Putin and his circle underestimated this threat and did not take prompt countermeasures. Путин и его окружение недооценили эту угрозу и не приняли быстрых ответных мер.

It underlines the specific character of countermeasures under article 47. Она подчеркивает специфическую природу контрмер в соответствии со статьей 47.

Most academic scientists doubtless hope that formal countermeasures like these will hold back the forces of Mammon. Большинство университетских ученых, несомненно, полагают, что такие формальные меры противодействия смогут сдержать натиск мамоны.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.