Translation of "cover plate" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "cover plate"

cover plate noun

pl. cover plates

защитная панель ж.р.

накладной лист м.р.

форма для печатания на переплетных крышках ж.р. (Publishing)

Phrases with "cover plate" (3)

body bolster bottom cover plate - нижняя полка шкворневой балки
body bolster top cover plate - верхняя полка шкворневой балки
hub cover plate - колпак ступицы

Contexts with "cover plate"

If the team reached the target, the men would remove the lock-secured cover plate and set the timers. Когда группа выходила на цель, диверсанты открывали кодовый замок и устанавливали таймер.

To protect the bomb from unauthorized use, the SADM's control panel was sealed by a cover plate secured by a combination lock. Для защиты боеприпаса от несанкционированного использования панель управления была закрыта замком с цифровым кодом.

In addition, the two-man rule, which to this day dictates that no individual service member have the ability to arm a nuclear weapon, demanded that Green Light teams divide the code that unlocked the cover plate. Кроме того, при работе с ядерными боеприпасами по сей день существует правило двух человек. Согласно этому правилу, один военнослужащий не может поставить ядерный заряд на боевой взвод. Спецгруппы «Зеленый свет» делили код доступа пополам, и каждый запоминал свою половину, чтобы открыть защитную пластину.

The basin (18) and cover (19) situated under the base plate (24) share, to a great extent, the elastic properties of the human skull. Основание (18) и покрытие (19), расположенные под несущей пластиной (24), обладают эластическими свойствами, в значительной мере сходными со свойствами человеческого черепа.

You can't judge a book by its cover. Не суди книгу по обложке.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.