Translation of "daring" into Russian

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!




daring [ˈdɛərɪŋ] adjective
- / -
смелый (bold, brave)
You're a daring man!
Вы смелый человек!
But then, as their appeal rises, they become aggressive, daring and bold.
Но потом, по мере повышения привлекательности, он становится воинственным, отважным и дерзким.
These are times of trial and upheaval that call for such daring.
В наше время испытаний и тревог подобная отважная самоуверенность необходима.
Although I knew how daring and undue
Я говорил и знал, что дерзновенно
other translations 1
daring [ˈdɛərɪŋ] noun
pl. darings
смелость ж.р.
One of the few survivors who lived to bring you this tale of pluck and daring.
И выжил, чтобы рассказать вам эту захватывающую историю о мужестве и смелости.
dare [dɛə] verb Conjugation
dared / dared / daring / dares
Do I dare say we toast?
Могу я осмелиться предложить тост?
How dare you say that?
Как ты смеешь это говорить?
How dare he call a truce!
Как он посмел пойти на перемирие!
There is none that will dare to destroy Israel."
Нет никого, кто бы отважился уничтожить Израиль".
What would you dare to change?
Что бы вы дерзнули изменить?
позволять себе
These cops and lawyers wouldn't dare cross any of you.
Копы и законники не позволяли себе, пересекать дорогу никому из вас.
other translations 3

Phrases (3)

  1. daring class - тип "Дэринг"
  2. daring leadership - смелое руководство
  3. daring attack - дерзкая атака


“An aircraft carrier group daring to enter the Black Sea ... would be akin to a person locked inside a house...” «Осмелившаяся войти в Черном море авианосная группа ... была бы сродни человеку, запертому внутри дома...»
It was really daring what they did. Это было очень смело - то, что они сделали.
We were among many from across the political and ideological spectrum who were arrested and tortured for daring to oppose the Assad regime. Мы оказались в числе множества граждан самых разных политических и идеологических взглядов, которые были арестованы и подвергались пыткам лишь за то, что посмели выступить против режима Асада.
You're a daring man! Вы смелый человек!
But the real question is, what is the cost of not daring? Но настоящий вопрос - чего стоит не отважиться?

Download our free app PROMT.One

Download on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One ( is a free online translator and dictionary in 20+ languages. Enjoy accurate, natural-sounding translations powered by PROMT Neural Machine Translation (NMT) technology, already used by many big companies and institutions companies and institutions worldwide.

Look up translations for words and idioms in the online dictionary, and listen to how words are being pronounced by native speakers. PROMT dictionaries for English, German, French, Russian, Spanish, Italian, and Portuguese contain millions of words and phrases as well as contemporary colloquial vocabulary, monitored and updated by our linguists.

Conjugate English verbs, German verbs, Spanish verbs, French verbs, Portuguese verbs, Italian verbs, Russian verbs in all forms and tenses, and decline nouns and adjectives Conjugation and Declension.

Search for examples of words and phrases in different Contexts. We have collected millions of examples of translation in different languages to help you learn languages and do your homework.

Translate anywhere and anytime using the free PROMT mobile translator for iOS and Android. Try voice and photo translation.

Install language packages for offline translation on mobile devices and download PROMT AGENT, a plugin for pop-up translation in any Windows app, with a PREMIUM subscription.