Translation of "detachment" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "detachment"

detachment [dɪˈtætʃmənt] noun

pl. detachments

отделение ср.р. (action)

But Russia, China, and India are big states and will not tolerate any detachment of their territories.

Но Россия, Китай и Индия - большие государства, которые не потерпят отделения своих территорий.

отрешенность ж.р. (behavior)

It's all about boundaries and detachment.

Это все о границах и отрешенности.

отсоединение ср.р.

открепление ср.р.

other translations 1

hide

Phrases with "detachment" (39)

retinal detachment - отслоение сетчатки
detachment commander - командир отряда
military detachment - военный отряд
advance detachment - головное подразделение
aid detachment - ремонтная летучка
antitank detachment - расчет противотанкового огневого средства
caretaking detachment - обслуживающее подразделение
casual detachment - подразделение временно прикомандированных
clearing detachment - отряд разминирования
close-in security detachment - отряд непосредственного охранения

Contexts with "detachment"

But Russia, China, and India are big states and will not tolerate any detachment of their territories. Но Россия, Китай и Индия - большие государства, которые не потерпят отделения своих территорий.

It's all about boundaries and detachment. Это все о границах и отрешенности.

In addition, the European Parliament's detachment from national political debates means that it has less political legitimacy than is desirable. Кроме того, отделение Европейского парламента от национальных политических дебатов означает, что у него остается меньше политический легитимности, чем этого бы хотелось.

Slight and partial detachment of the pericarp for oranges (which is allowed for satsumas, clementines, and other mandarin varieties and their hybrids). Незначительное и частичное отделение околоплодника апельсинов (допускается для мандаринов уншиу, клементинов и прочих разновидностей мандаринов и их гибридов).

If, however, detachment of an attachment to immovable property (e.g. an elevator from a building) damages the building (not by diminishing its value), the secured enforcing creditor has to compensate persons with rights in the immovable property. Если же в результате отделения принадлежностей недвижимого имущества (например, лифта в здании) зданию наносится ущерб (без уменьшения его стоимости), то обеспеченный кредитор, осуществляющий принудительную реализацию, должен компенсировать такой ущерб лицам, обладающим правами в этом недвижимом имуществе.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.