Translation of "deter from" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "deter from"

deter from verb

удерживать (Military)

In brief, Russia was not deterred from revising the status quo.

Одним словом, Россию не удержали от попыток изменить статус-кво.

Contexts with "deter from"

The NATO tripwire force will not deter Russia from advancing into the Baltics if it wishes to do so. Силы прикрытия НАТО не удержат Россию, если она решит начать наступление на Прибалтику.

In brief, Russia was not deterred from revising the status quo. Одним словом, Россию не удержали от попыток изменить статус-кво.

Some failed states are so chaotically organized that they cannot be deterred from providing a haven for terrorists. Некоторые «несостоявшиеся» государства настолько неуправляемы, что удержать их от предоставления убежища террористам практически невозможно.

We should not be deterred from doing right now by the fear that we may later be persuaded that we should do right again. От того, чтобы поступить правильно сейчас нас не должен удерживать страх перед тем, что позже нас могут убедить в том, чтобы мы опять должны поступить правильно.

Of course, local officials need to be deterred from being excessively corrupt – that is, from grabbing for themselves more than that to which they are entitled. Конечно, местных чиновников необходимо удержать от чрезмерной коррупции, т.е. чтобы они не хватали больше, чем им полагается.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.