Translation of "discriminating buyer" into Russian

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary

discriminating buyer noun
pl. discriminating buyers

Contexts

The sanguine view is that as long as those selling expertise compete vigorously for the attention of discriminating buyers (the mass media), market mechanisms will assure quality control. С оптимистической точки зрения следует, что до тех пор, пока люди, предлагающие экспертное мнение, активно конкурируют, чтобы привлечь внимание разборчивых покупателей (средства массовой информации), рыночные механизмы будут обеспечивать контроль качества.
They still haven't found a buyer for that house. Они еще не нашли покупателя для того дома.
Whereas the Russian mission thus far in Syria has been about brute strength — carpet-bombing, cluster munitions, etc. — the addition of the Mi-28 and Ka-52 enable Moscow to conduct more discriminating counterinsurgency and close air-support missions. Пока российская операция опиралась на грубую силу — ковровые бомбардировки, кассетные боеприпасы и т. д., — однако добавление Ми-28 и Ка-28 позволяет Москве проводить более избирательные операции против повстанцев и оказывать непосредственную поддержку с воздуха.
Let the buyer beware. Покупатель да будет осторожен.
If a U.S.-Russian partnership in Syria also leads to a further weakening of the non-extremist opposition — as it almost certainly will — the Gulf countries and Turkey (which already back a number of hardline Islamist opposition groups) might also respond by becoming even less discriminating with respect to which groups they support in Syria, thereby fueling rather than extinguishing the forces of extremism in that country. Если сотрудничество между США и Россией в Сирии также приведет к дальнейшему ослаблению неэкстремистской оппозиции (а наиболее вероятно, что так и будет), страны Персидского залива и Турция (уже поддерживающая ряд радикальных исламистских оппозиционных группировок) могут также в ответ на это стать менее избирательны в отношении тех группировок, которые они поддерживают в Сирии, тем самым подкрепляя отнюдь не исчезающие экстремистские силы в этой стране.
More

Download our free app PROMT.One

Download on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.One

Discover the possibilities of PROMT neural machine translation

PROMT.One (Online-Translator.com) is a free online translator and dictionary in 20+ languages. Enjoy accurate, natural-sounding translations powered by PROMT Neural Machine Translation (NMT) technology, already used by many big companies and institutions companies and institutions worldwide.

Look up translations for words and idioms in the online dictionary, and listen to how words are being pronounced by native speakers. PROMT dictionaries for English, German, French, Russian, Spanish, Italian, and Portuguese contain millions of words and phrases as well as contemporary colloquial vocabulary, monitored and updated by our linguists.

Conjugate English verbs, German verbs, Spanish verbs, French verbs, Portuguese verbs, Italian verbs, Russian verbs in all forms and tenses, and decline nouns and adjectives Conjugation and Declension.

Search for examples of words and phrases in different Contexts. We have collected millions of examples of translation in different languages to help you learn languages and do your homework.

Translate anywhere and anytime using the free PROMT mobile translator for iOS and Android. Try voice and photo translation.

Install language packages for offline translation on mobile devices and download PROMT AGENT, a plugin for pop-up translation in any Windows app, with a PREMIUM subscription.