Translation of "disturbance" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "disturbance"

disturbance [dɪsˈtə:bəns] noun

pl. disturbances

беспорядки мн.ч.

Carry out joint patrols with the national police and security forces to improve security in the event of civil disturbance;

осуществлять совместное патрулирование с национальной полицией и силами безопасности в целях укрепления безопасности на случай возникновения гражданских беспорядков;

нарушение ср.р. (Business Basic)

Lung problems cause a clotting disturbance.

Проблемы с легкими вызвали нарушение свертываемости.

расстройство ср.р.

So this isn't a mental disturbance?

Значит, не психологическое расстройство?

волнение ср.р.

diversion, acts of terrorism, rebels, other civil disturbances or breaches of public peace;

диверсии, террористические акты, мятежи, иные случаи гражданских волнений или нарушений общественного порядка;

беспокойство ср.р. (unrest)

Torture victims may suffer from after-effects such as sleep disturbance, irritability, anxiety, impaired memory, concentration deficiencies and depression.

Жертвы пыток могут страдать от таких их последствий, как расстройство сна, раздражительность, беспокойство, нарушение памяти, рассеянность внимания и депрессия.

нарушение порядка ср.р. (disruption)

other translations 3

hide

Phrases with "disturbance" (73)

mental disturbance - психическое расстройство
sleep disturbance - нарушение сна
emotional disturbance - нервное расстройство
blood supply disturbance - нарушение кровоснабжения
disturbance of mind - расстройство рассудка
disturbance of respiration - расстройство дыхания
disturbance of speech - расстройство речи
ecological disturbance - нарушение экологической системы
extreme emotional disturbance - состояние аффекта
metabolic disturbance - расстройство обмена веществ

Contexts with "disturbance"

Carry out joint patrols with the national police and security forces to improve security in the event of civil disturbance; осуществлять совместное патрулирование с национальной полицией и силами безопасности в целях укрепления безопасности на случай возникновения гражданских беспорядков;

Lung problems cause a clotting disturbance. Проблемы с легкими вызвали нарушение свертываемости.

So this isn't a mental disturbance? Значит, не психологическое расстройство?

Torture victims may suffer from after-effects such as sleep disturbance, irritability, anxiety, impaired memory, concentration deficiencies and depression. Жертвы пыток могут страдать от таких их последствий, как расстройство сна, раздражительность, беспокойство, нарушение памяти, рассеянность внимания и депрессия.

Government actions, the outbreak of war or hostilities, the threat of war, acts of terrorism, national emergency, riot, civil disturbance, sabotage, requisition, or any other international calamity or political crisis, Постановления государственных органов, начало войны или военных действий, военная угроза, террористические акты, чрезвычайное положение в стране, нарушение порядка, гражданские беспорядки, саботаж, официальное требование и другие международные бедствия или политические кризисы;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.