Übersetzung von „diverged“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "diverged" - translations and examples

diverged adjektiv

- / -

разнообразный

diverge [daɪˈvə:dʒ] verb Konjugation

diverged / diverged / diverging / diverges

отличаться

Chronological age and mental age can diverge.

Хронологический возраст и умственный возраст могут отличаться.

отклоняться

Why are some countries now converging, while others continue to diverge?

Почему некоторые страны в настоящее время сближаются, в то время, когда другие продолжают отклоняться?

отличать

Synonyme für "diverged"

diverged:: branched departed deviated separated split

diverge:: branch depart deviate differ separate stray

Beispielsätze mit "diverged"

It turns out that if you take the human species about 700 years ago, white Europeans diverged from black Africans in a very significant way. Так, если взять человеческий вид, существовавший 700 лет назад, то белые европейцы очень отличались от темнокожих африканцев.

Croatia, since it started the most serious aspects of EU integration, has diverged from the trajectory of developed markets. После начала серьезной интеграции с ЕС Хорватия отклоняется от траектории движения развитых рынков.

Mr. Berti Oliva (Cuba) said that the strategic options proposed by the Secretary-General diverged considerably from the plan adopted by the General Assembly at its fifty-seventh session, with respect both to the project design and to the level of resources required. Г-н Берти Олива (Куба) говорит, что предложенные Генеральным секретарем стратегические варианты существенно отличаются от плана, принятого Генеральной Ассамблеей на ее пятьдесят седьмой сессии; это касается как существа проекта, так и объема требуемых ресурсов.

Chronological age and mental age can diverge. Хронологический возраст и умственный возраст могут отличаться.

Why are some countries now converging, while others continue to diverge? Почему некоторые страны в настоящее время сближаются, в то время, когда другие продолжают отклоняться?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.