Translation of "divide" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "divide"

divide [dɪˈvaɪd] verb Conjugation

divided / divided / dividing / divides

разделить

Divide good and bad neighborhoods.

Раздели хорошее и плохое соседства.

поделить

Divide the pizza in three.

Подели пиццу на троих.

делиться

It doesn't divide by nine.

И на 9 не делится.

делить

"We will not divide Gazprom.

- 'Газпром' делить не будем.

разделиться

I want you to divide in half.

Итак, хочу чтобы вы разделились на 2 части.

распределять (apportion)

It used to be that there were two primary dimensions along which you could divide things.

Раньше было два главных направления, на основе которых происходило распределение:

подразделять (classification)

“The strategic/tactical divide doesn't mean that much.

«Подразделение на стратегическое/тактическое оружие мало что значит.

расходиться (opinion)

Opinions are divided on this point.

По этому вопросу мнения расходятся.

other translations 5

hide

divide [dɪˈvaɪd] noun

pl. divides

различие ср.р.

Foreign affairs also forms another divide.

Другое различие лежит в сфере международных отношений.

деление ср.р.

The End of the Left/Right Divide?

Конец деления на левых и правых?

водораздел м.р.

Bridging the World’s Genetic Divide

Наведение мостов через мировой генетический водораздел

дележ м.р.

other translations 1

hide

Phrases with "divide" (33)

digital divide - цифровая пропасть
political divide - политические разногласия
divide and rule - разделяй и властвуй
class divide - классовое расслоение
divide in half - разделять пополам
water divide - водораздел
continental divide - континентальный водораздел
Divide County - округ Дивайд
divide off - разделять
divide out - отделять

Contexts with "divide"

Divide good and bad neighborhoods. Раздели хорошее и плохое соседства.

KL: Forget divide and conquer. — Забудь о «разделяй и властвуй».

Divide the pizza in three. Подели пиццу на троих.

It doesn't divide by nine. И на 9 не делится.

"We will not divide Gazprom. - 'Газпром' делить не будем.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.