Translation of "do in a big way" to Russian

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "do in a big way"

do in a big way verb

делать на широкую ногу (idiom)

Contexts with "do in a big way"

Our sales campaign is successful in a big way. Наша кампания по сбыту проходит весьма успешно.

It’s a fool’s game to predict exactly when it will happen, but if inflation continues to accelerate Putin’s poll numbers are eventually going to suffer in a big way. Глупо даже пытаться точно предсказывать, что произойдет, но если инфляция продолжит усиливаться, рейтинги Путин серьезно пострадают.

Beyond business culture, there is the fact that manufacturing, until recently the major source of strength of the German and other European economies, has begun to emigrate in a big way. За пределами деловой культуры существует факт, говорящий о том, что производство, до недавнего времени главный источник силы немецкой и других европейских экономических систем, начало эмигрировать в широких масштабах.

But don't worry, Lauren stepped up in a big way. Но не волнуйся, Лорен делает все с размахом.

I want to arrange everything in a big way. Я хочу всё устроить с размахом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.