Translation of "dreaming" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "dreaming"

dreaming noun

pl. dreamings

сновидение ср.р.

To trigger Lucid dreaming is harmless.

Чтобы вызвать осознанные сновидения безвреден.

dreaming adjective

- / -

полный сновидений (full of dreams)

мечтательный (fig, pensive)

dream [drɪ:m] verb Conjugation

dreamt / dreamt / dreaming / dreams

мечтать (imagine)

The Middle East Dream Map

Ближневосточный план мечтаний

сниться

I sometimes dream of home.

Иногда мне снится дом.

присниться

Mayuko dreamed a strange dream.

Маюко приснился странный сон.

грезить

You're my only dream.

Я грежу лишь о тебе.

видеть сны (sleep)

Finally, you are asleep and dreaming.

И, наконец, вы спите и видите сны.

помечтать

other translations 3

hide

Phrases with "dreaming" (4)

dreaming up - выдумывать
City of Dreaming Spires - Город дремлющих шпилей
dreaming and awakening - сон и пробуждение
Dreaming of The Tiger Spring - Ручей снящихся тигров

Contexts with "dreaming"

Still dreaming about that junkie? Все еще мечтаешь об этой наркоманке?

In my dream I dreamt that I was dreaming. Мне снилось, что я сплю и вижу сон.

I think you were dreaming, baby doll. Думаю, что это тебе приснилось, куколка.

I'm dreaming of hurting you. Я грежу ранить тебя.

To trigger Lucid dreaming is harmless. Чтобы вызвать осознанные сновидения безвреден.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.