Translation of "early years" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "early years"

early years noun

первые годы мн.ч. (temporal)

But mistakes in the early years of those wars complicated that already-difficult battle.

Но ошибки в первые годы этих войн усложнили эту и так сложную битву.

детство ср.р. (childhood)

Growth lost in early years is never recovered.

Развитие, упущенное в раннем детстве, невозможно компенсировать.

Contexts with "early years"

But mistakes in the early years of those wars complicated that already-difficult battle. Но ошибки в первые годы этих войн усложнили эту и так сложную битву.

Growth lost in early years is never recovered. Развитие, упущенное в раннем детстве, невозможно компенсировать.

In the alliance’s early years the European members understandably concentrated on economic reconstruction. В первые годы существования альянса его европейские члены по вполне понятным причинам сосредоточились на восстановлении экономики.

Nevertheless, it is widely recognized that early childhood is a crucial period for the sound development of young children, and that missed opportunities during these early years cannot be made up at later stages of the child's life. Тем не менее широко признается тот факт, что раннее детство является важнейшим периодом для нормального развития детей этого возраста и что возможности, упущенные в эти ранние годы, не могут быть восполнены на более поздних этапах жизни ребенка.

In the early years the ROK would not have survived without American military support. В первые годы своего существования Республика Корея не выжила бы без американской военной поддержки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.