Translation of "easy come, easy go" to Russian

Select source language

Source text

18 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "easy come, easy go"

easy come , easy go adjective

- / -

"что легко пришло, то легко ушло"

Contexts with "easy come, easy go"

Easy come, easy go. Легко полученное, легко теряется.

It’s easy to come away with the impression that we’re witnessing a struggle between freedom and tyranny, between European openness and Putinist autocracy, between peaceful protesters and jackbooted thugs. Легко создать себе впечатление, что мы наблюдаем сражение между свободой и тиранией, между европейской открытостью и самовластием в путинской манере, между мирными демонстрантами и жестокими громилами.

Companies were formed, utilities privatized and fortunes easy to come by. Формировались компании, приватизировались предприятия, с легкостью создавались состояния.

Sleep tight, rest easy and come out fighting. Крепко выспаться, легко встать и идти на дело.

I'm sure that's dead easy where you come from. В твоих местах - наверное, просто.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download